Lied voor Laika van The Phazz : Astrud Astronaut

The Phazz maakte een lied voor Laika:

Seven years and twenty days (zeven jaar en 20 dagen)
Since my spaceship skipped its course (is het geleden dat mijn ruimteschip van zijn koers afweek)
Floating in oblivion (zwevend in het niets)
Without objective, without source (geen doel, geen einde , geen begin)
Memories dwindle, colours fade (herinneringen verdwijnen, kleuren vervagen)
Suspended in the eternal light
Shrivelling muscles, shrinking bones
Moving at the speed of fright
The mind begins to blur (amnesia)
The speech begins to slur (amnesia)
Complexion turns to grey
Desire fades away
Astrud astronette
Under the star they will forget

Astrud astronette
Laika was the first in space
Then yuri came and took the spot
Neil first stumbled on the moon
I`m the first one they forgot
The mind begins to blur (amnesia)
The speech begins to slur (amnesia)
Complexion turns to grey
Desire fades away
Astrud astronette
Under the star they will forget
Astrud astronette

Wie wil deze tekst verder (vrij) vertalen zodat hij ook in het Nederlands mooi blijft klinken? Vertalingen kan je ons sturen door HIER te klikken

euhm.....

Alles toch wel goed begrepen Free?













Het antwoord op de vraag "schijnen sterren feller dan de maan?" is gewoon "nee" hoor Free. De maan schijnt niet uit zichzelf. De maan doet maar alsof ze schijnt, het is de zon die schijnt op de maan, en het licht van de zon ketst af naar de aarde. De sterren schijnen wel van zichzelf, maar die staan verder weg. Soms zien we zelf meer licht van de sterren, dan licht van de zon die op de maan schijnt.

Antwoord: Schijnen sterren feller dan de maan

De maan heeft op zijn een magnitude van -12 en het volgende heldere hemellichaam (nu aan de avondhemel, is Jupiter (valt zeer goed op aan de avondhemel) en die is -2 en de helderste ster is Sirius met een magnitude van -1 (en een beetje).

Magnitude is een omgekeerde logaritmische schaal, dit wil zeggen hoe kleiner het getal hoe helderder het object. Bv de helderste magnitude is -26.5 (de Zon) en het zwakste dat onze ogen kunnen zien (bv in een stad als Gent) is 2
Het verschil tussen een magnitude is 2. Dus als Jupiter -2 is en de maan -12 zit het als volgt:

-12 --> 1*2 = -11
-11 --> (1*2)*2 = -10
-10 --> ((1*2)*2)*2 = -9
-9 --> (((1*2)*2)*2)*2 = -8
-8 --> ((((1*2)*2)*2)*2)*2 = -7
-7 --> (((((1*2)*2)*2)*2)*2)*2 = -6
-6 --> ((((((1*2)*2)*2)*2)*2)*2)*2 = -5
-5 --> (((((((1*2)*2)*2)*2)*2)*2)*2)*2 = -4
-4 --> ((((((((1*2)*2)*2)*2)*2)*2)*2)*2)*2 = -3
-3 --> (((((((((1*2)*2)*2)*2)*2)*2)*2)*2)*2)*2 = -2


Dus de maan (volle maan) is dus 1024 keer helderder dan het volgende heldere object aan de hemel (op dit moment van het jaar)

Schijnen sterren feller dan de maan?

Free, 5 jaar, heeft een vraag: 's avonds, op 11 oktober zag Free een ster aan de hemel. Een ster die licht gaf. Maar de maan kon hij niet zien. Zijn vraag is of sterren dan meer licht geven dan de maan?

slaap zacht

Gevonden bij Trois Suisses: een dekbedovertrek dat oplicht zodra je het licht uitdoet. Tijl heeft er ook zo-één. Hij neemt het mee als hij op kamp gaat met de JWR. Ontlokt telkens weer gebrul : "Tijl, wil je nu e i n d e l i j k d a t l i c h t u i t d oe oe oe oe oe n !!! " Tja, sommige mensen worden nooit oud.

Hemelkaart voor kinderen

Deze hele grote hemelkaart voor kinderen is 137 cm lang. Ons exemplaar heeft jarenlang aan de muur naast het bed van zoon-lief gehangen. Een soort duizend-en-een-nacht poster voor als je niet kan slapen. Er is zodanig veel te zien op deze poster dat het jaren duurt vooraleer je erop uitgekeken bent. Wij kochten deze 10 jaar geleden voor een prikje in de Slegte maar hij kan nog steeds worden besteld bij Stanley en Livingstone. Daar kost hij 21,5 euro.

Het planetenspel van Tina en Kathleen !

Klik op afbeelding en speel het planetenspel van Tina en Kathleen die dit spel helemaal zelf hebben gemaakt !